使用条款

本使用条款适用于 volade.com 网站、Volade 产品（浏览器、扩展、CMS 插件、桌面软件、移动应用、脚本及网络工具）以及相关付费服务的访问与使用，无论您是消费者还是企业。

1. 目的

本条款规定 Volade 提供其产品与服务所依据的条件，以及各用户的权利与义务。本条款由销售条款、隐私政策和Cookie政策予以补充。

2. 定义

• “Volade 生态系统”：Volade 发布的所有产品（浏览器、CMS、桌面、移动、脚本、API、网络工具）。
• “账户”：用户在 volade.com 上创建的个人空间。
• “付费许可”：用户订阅后获得的使用权。
• “用户”：访问网站或使用产品的任何人，无论其为消费者还是企业。

3. 条款的接受

访问网站、安装产品、创建账户或订阅，即表示您无保留地接受本条款。如不接受，您必须停止使用我们的服务。购买时通过勾选框确认接受，并留存为证据。

4. 用户账户

• 访问付费服务需创建账户。
• 您须具备必要的法律行为能力（成年人；未成年人仅在父母同意下方可）。
• 您同意提供准确、最新且完整的信息。
• 您对凭据的保密以及从您账户进行的任何活动负责。任何异常使用须立即报告至 contact@volade.com。
• 账户属个人所有：禁止为规避许可而创建账户、共享付费账户或转售账户。

5. 最终用户许可

在您的订阅期内，Volade 授予您一项个人、非独占、不可转让且可撤销的产品使用权，且限于您所选套餐所授权的设备数量。本许可不转移软件的任何所有权，软件仍为 Volade 的专有财产。

在法律允许的范围内，产品按“现状”提供，并附随适用于消费者的法定保障（尤其是《法国消费法典》第L.217-3条及后续条款）。

6. 付费订阅与价格

• 订阅提供月度、年度以及适用的终身套餐。
• 一份付费许可覆盖Volade 的全部产品（浏览器、CMS、桌面、移动、脚本），且适用于连接至您账户的设备。
• 支付通过 Stripe 安全处理。
• 价格以欧元（或当地货币）显示，消费者价格为含税价，并优先于任何折扣码适用。
• 订阅期满后自动续订，除非在当前期满前取消。
• 您可以随时在账户中取消；服务在已付费期结束前保持有效。依照《法国消费法典》第L.215-1-1条，提供在线取消功能。
• Volade 可调整价格，但须事先通知，且消费者可免费取消。

7. 优惠码与欢迎折扣

优惠码（例如 WELCOME）为严格个人使用，除非另有说明否则不可叠加，须在发放时说明的条件下有效，不可兑换、不可退款。任何滥用或系统性使用（多账户、规避行为）可能导致折扣被取消并暂停账户。

8. 撤回权

作为消费者，您自订阅之日起有 14天行使撤回权（《法国消费法典》第L.221-18条及后续条款）。对于经您明确同意且放弃撤回权而立即交付的数字内容，该权利丧失，依据同法典第L.221-28条规定。

此外，Volade 就付费订阅提供30天“满意或退款”商业保障，该保障在您的法定权利之外叠加，详见销售条款。

9. 合理使用

付费许可适用于个人且合理的使用。以下情形尤其视为滥用：大规模共享许可、未经授权转售、规避许可机制、将产品用于竞争性用途、出租或出借账户。此类使用可能导致账户被暂停或终止且不予退款。

10. 用户义务

您尤其不得：

• 未经书面授权复制、修改、改编、分发、出租或转售产品；
• 规避技术保护措施（DRM、许可校验）；
• 对软件进行逆向工程、反编译或反汇编（法律允许者除外）；
• 将服务用于非法、欺诈、诽谤或有害目的；
• 损害 Volade 服务器的安全、完整性或可用性；
• 未经授权收集其他用户的数据。

11. 知识产权

Volade 生态系统及其全部元素（源代码、界面、商标、徽标、内容、文档）均为 Volade 的专有财产，受《法国知识产权法典》保护。所授予的许可不转移或转让任何权利。任何侵权行为将使行为人承担《法国知识产权法典》第L.335-2条及后续条款的处罚。

12. 责任

在法律允许的范围内，Volade 对因使用产品造成的间接或无形损害（数据丢失、利润损失、经营损害）不承担责任。Volade 尽最大努力确保服务的可用性与安全性，但不保证持续可用（维护、技术事件、不可抗力）。

对于消费者，本条文不剥夺其法定强制保障，尤其是法定合规性保障（《法国消费法典》第L.217-3条及后续条款）和隐蔽瑕疵担保（《法国民法典》第1641条）。

13. 暂停与终止

如发生严重或屡次违反本条款的情形，Volade 可在合理可行时先行书面通知，然后暂停或终止账户访问。因违约而被终止的，不退还当期费用，法律另有规定者除外。用户可随时在个人空间中删除其账户。

14. 个人数据

您的数据处理方式详见符合 GDPR 的隐私政策。Cookie 的使用详见Cookie政策。

15. 不可抗力

Volade 不对因《法国民法典》第1218条及适用判例所定义的不可抗力导致的义务不履行承担责任。

16. 适用法律与争议

本条款受法国法律管辖。作为消费者，您享有您所在居住国法律的强制性保护。如发生争议，将优先寻求调解解决；否则，您可免费向消费调解员 CM2C（49 rue de Ponthieu, 75008 Paris，电话：01 89 47 00 14，www.cm2c.net）或欧盟 ODR 平台求助。如无法达成协议，法国法院依普通法规则拥有管辖权。

17. 本条款的变更

Volade 可对本条款进行修订（新增功能、法律要求）。适用的版本以服务使用时有效的版本为准。重大变更可能通过邮件通知，以便在法律要求时征得您的同意。

18. 联系方式

如对本条款有任何疑问：contact@volade.com。