Darmowy porównywacz tekstów online

Porównanie dwóch tekstów jest jednym z najczęstszych działań podczas redakcji: sprawdzenie, co zmieniło się między dwiema wersjami artykułu, znalezienie błędu wprowadzonego przez korektora, potwierdzenie, że tłumaczenie jest zgodne z oryginałem, albo upewnienie się, że umowa nie została zmieniona po cichu. Porównywacz tekstów od Volade wykonuje to porównanie bezpośrednio w Twojej przeglądarce: wklejasz dwie wersje, różnice pojawiają się od razu na zielono i czerwono, a nic nie opuszcza Twojego urządzenia.

W przeciwieństwie do usług wymagających konta albo wysyłania pliku na serwer, to narzędzie jest bezpłatne, bez limitów i natychmiastowe : działa podczas pisania, wyświetla przejrzyste statystyki (wiersze dodane, usunięte, zmienione, identyczne oraz wskaźnik podobieństwa) i pozwala przechodzić od różnicy do różnicy. Umowy, CV, skrypty, listy, kody, teksty prawne lub szkice powieści — każdy tekst się tu zmieści.

Jak działa porównywanie tekstów?

Algorytm dzieli każdy tekst na wiersze (lub słowa, lub znaki), a następnie oblicza najdłuższy wspólny podciąg: najdłuższą sekwencję elementów obecną w obu dokumentach. Wszystko, co się do niej nie zalicza, jest usuwane z A lub dodawane do B; gdy usunięcie i dodanie następują po sobie, traktowane są jako modyfikacja. Wynik jest potem renderowany obok siebie lub jako scalony dokument, z numerami oryginalnych wierszy dla każdej kolumny.

Porównuj wiersz po wierszu, słowo po słowie lub znak po znaku

Poziom porównywania określa dokładność wyniku. Porównywanie wierszy nadaje się do akapitów i list: od razu widać, które bloki się przesunęły. Porównywanie słów podświetla dokładne słowo, które zmieniło się w zmodyfikowanym zdaniu. Porównywanie znaków schodzi do najdrobniejszego szczegółu: zapomniana litera, brakujący akcent, zmieniona cyfra. Przełączaj poziomy na tym samym tekście, aby stopniowo zawężać analizę.

Ignorowanie wielkości liter, spacji i pustych wierszy

Dwa teksty mogą być identyczne dla człowieka, a różne dla komputera. Pięć opcji niweluje tę różnicę: ignorowanie wielkości liter („Wstęp” = „wstęp”), normalizowanie wielokrotnych spacji (tabulacje i podwójne spacje zamieniają się w jedną spację), ignorowanie spacji na początku i końcu, pomijanie pustych wierszy oraz sortowanie wierszy — niezbędne, gdy chcesz porównać dwie listy o innej kolejności, przy niezmienionej treści.

Do czego służy diff tekstu?

Dla redaktorów poprawiających swoje artykuły, prawników porównujących dwie wersje klauzul, rekruterów śledzących rozwój CV, studentów sprawdzających, czy poprawka została wprowadzona, deweloperów dopasowujących dwa pliki konfiguracyjne, tłumaczy kontrolujących wierność wersji — oraz każdego, kto po prostu chce wiedzieć: „co dokładnie się zmieniło?”.

Dla kogo jest to narzędzie?

Dla każdego, kto pracuje z kolejnymi wersjami tekstu i chce natychmiastowej odpowiedzi, bez instalacji i konta. Interfejs dostosowuje się do małych ekranów, historia pracy pozostaje w przeglądarce, a przycisk „Kopiuj wynik” pozwala ponownie użyć porównanego tekstu gdzie indziej. Jeśli musisz też policzyć słowa, wyczyścić dokument lub wyodrębnić tekst z PDF, powiązane narzędzia poniżej uzupełniają cały łańcuch.