कानूनी सूचना

✓ 4 सितंबर 2026 तक अद्यतन

21 जून 2004 के डिजिटल अर्थव्यवस्था पर विश्वास संबंधी फ्रांसीसी कानून संख्या 2004-575 (LCEN) के अनुच्छेद 6-III और 19 के साथ-साथ फ्रांसीसी उपभोक्ता संहिता के अनुच्छेद L.111-1 और L.221-5 के अनुसार, volade.com वेबसाइट और Volade पारिस्थितिकी तंत्र के उपयोगकर्ताओं और उपभोक्ताओं को निम्नलिखित कानूनी सूचना प्रदान की जाती है।

मुख्य बिंदु प्रकाशक: Volade — एकल स्वामी (EI) होस्टिंग: Oracle Cloud, पेरिस क्षेत्र (यूरोपीय संघ) लागू कानून: फ्रांसीसी कानून सामग्री कॉपीराइट द्वारा संरक्षित सदैव सुलभ और पठनीय

1. साइट प्रकाशक

volade.com वेबसाइट और सभी Volade सेवाएँ निम्नलिखित द्वारा प्रकाशित की जाती हैं:

नाम: Volade
कानूनी रूप: एकल स्वामी (सूक्ष्म-उद्यम), फ्रांस
शेयर पूँजी: लागू नहीं — बिना शेयर पूँजी के व्यक्तिगत व्यवसाय (फ्रांसीसी वाणिज्यिक संहिता का अनुच्छेद L.526-22)
पता: 2 rue du Tarn, 68200 Mulhouse, France
पंजीकरण संख्या (SIRET): [पूर्ण करना शेष — पंजीकरण के बाद 14 अंक]
RNE/RCS पंजीकरण: [पूर्ण करना शेष]
VAT संख्या: [जहाँ लागू हो, पूर्ण करना शेष]
APE (NAF) कोड: [पूर्ण करना शेष]
कानूनी प्रतिनिधि एवं प्रकाशन निदेशक: Quentin Beltrame, एकल स्वामी।

संपर्क: contact@volade.com।

दूरस्थ रूप से डिजिटल वस्तु और सेवाएँ बेचने वाले विक्रेता के रूप में, Volade फ्रांसीसी उपभोक्ता संहिता (विशेष रूप से अनुच्छेद L.111-1, L.112-1, L.217-3 और L.221-5) का अनुपालन करने और यूरोपीय उपभोक्ताओं को प्रदान की गई अनिवार्य सुरक्षा की गारंटी देने का वचन लेता है।

2. प्रकाशन निदेशक

प्रकाशन निदेशक Quentin Beltrame हैं, जो Volade के कानूनी प्रतिनिधि के रूप में एकल स्वामी हैं (21 जून 2004 के LCEN का अनुच्छेद 6, III, 2°)।

3. होस्टिंग

volade.com वेबसाइट और उसकी सेवाएँ निम्नलिखित द्वारा होस्ट की जाती हैं:

होस्ट: Oracle Corporation — Oracle Cloud Infrastructure (OCI)
होस्टिंग क्षेत्र: पेरिस (फ्रांस), यूरोपीय संघ
पंजीकृत कार्यालय: 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065, United States
फ़ोन: +1 650 506 7000
वेबसाइट: https://www.oracle.com/cloud/

डेटा संप्रभुता और GDPR अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए, सभी डेटा — जिसमें व्यक्तिगत, सदस्यता और भुगतान डेटा शामिल है — यूरोपीय संघ के यूरोपीय पेरिस (फ्रांस) क्षेत्र में होस्ट किया जाता है, जो GDPR के अनुच्छेद 28 के अनुरूप डेटा-प्रसंस्करण समझौते के अधीन है।

4. डोमेन नाम, ट्रेडमार्क और सुरक्षा

डोमेन नाम: volade.com, पंजीयक InternetBS के साथ पंजीकृत (https://www.internetbs.net)।
ट्रेडमार्क: "Volade" एक ट्रेडमार्क और व्यापारिक नाम है जिसे इसके संस्थापक द्वारा संचालित किया जाता है। कोई भी अनधिकृत उपयोग फ्रांसीसी बौद्धिक संपदा संहिता के अनुच्छेद L.713-2 एवं उसके आगे के अनुच्छेदों के अधीन उल्लंघन माना जाएगा।
सुरक्षा: पूरी साइट HTTPS पर प्रस्तुत की जाती है (Caddy द्वारा प्रबंधित निःशुल्क Let's Encrypt TLS प्रमाणपत्र), जो डेटा चोरी, पहचान की धोखाधड़ी और इंजेक्शन हमलों से सुरक्षा प्रदान करती है।

5. बौद्धिक संपदा

वेबसाइट के सभी तत्व — पाठ, दृश्य, ग्राफिक्स, लोगो, चिह्न, ट्रेडमार्क, डोमेन नाम, डेटाबेस, स्रोत कोड, सॉफ्टवेयर, एक्सटेंशन, प्लगइन्स, एप्लिकेशन और डाउनलोड करने योग्य सामग्री — Volade या उसके भागीदारों की अनन्य संपत्ति हैं और फ्रांसीसी तथा अंतर्राष्ट्रीय कानून (फ्रांसीसी बौद्धिक संपदा संहिता, विशेष रूप से अनुच्छेद L.111-1, L.112-2, L.113-1, L.122-4 और L.342-1) द्वारा संरक्षित हैं।

Volade की पूर्व लिखित सहमति के बिना, किसी भी माध्यम से, आंशिक या पूर्ण रूप से किसी भी पुनरुत्पादन, प्रस्तुतीकरण, संशोधन, अनुकूलन, प्रकाशन, प्रसारण या दोहन का सख्ती से निषेध है और यह उल्लंघन माना जाता है, जो फ्रांसीसी बौद्धिक संपदा संहिता के अनुच्छेद L.335-2 एवं उसके आगे के अनुच्छेदों के अधीन दंडनीय है (€300,000 तक का जुर्माना और 3 वर्ष का कारावास)।

सॉफ्टवेयर की सुरक्षा: कंप्यूटर प्रोग्राम (ब्राउज़र एक्सटेंशन, CMS प्लगइन्स, डेस्कटॉप एप्लिकेशन, मोबाइल एप्लिकेशन, स्क्रिप्ट) कॉपीराइट (CPI का अनुच्छेद L.112-2, 13°) और उनके अंतिम-उपयोगकर्ता लाइसेंस द्वारा संरक्षित हैं। किसी भी अनधिकृत प्रतिलिपि, विघटन, डीकंपाइलेशन या रिवर्स इंजीनियरिंग का निषेध है।

डेटाबेस की सुरक्षा: Volade द्वारा निर्मित डेटा और डेटाबेस फ्रांसीसी बौद्धिक संपदा संहिता के अनुच्छेद L.341-1 एवं उसके आगे के अनुच्छेदों के अधीन संरक्षित हैं।

6. व्यक्तिगत डेटा और GDPR

वेबसाइट पर एकत्रित व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण हमारी गोपनीयता नीति में वर्णित है, जो विनियमन (EU) 2016/679 (GDPR) और 6 जनवरी 1978 के फ्रांसीसी डेटा संरक्षण कानून (संशोधित) के अनुरूप है।

Volade डेटा न्यूनतमकरण के सिद्धांत का पालन करता है: सेवा के लिए अनिवार्य रूप से आवश्यक डेटा ही एकत्रित किया जाता है, और डेटा कभी भी बेचा या पुनर्विक्रय नहीं किया जाता। आपके पास पहुँच, सुधार, विलोपन, प्रतिबंध, आपत्ति और पोर्टेबिलिटी के अधिकार हैं, जिनका प्रयोग privacy@volade.com पर किया जा सकता है।

7. कुकीज़

वेबसाइट केवल उसके तकनीकी संचालन के लिए अनिवार्य रूप से आवश्यक कुकीज़ (भाषा वरीयताएँ, सत्र) का उपयोग करती है और, जहाँ लागू हो, अनामीकृत दर्शक मापन करती है। कोई विज्ञापन या प्रोफाइलिंग कुकी नहीं रखी जाती, और कोई सहमति बैनर प्रदर्शित नहीं किया जाता। हमारी कुकी नीति और हमारी गोपनीयता नीति देखें।

8. उपयोग की शर्तें और बिक्री की शर्तें

वेबसाइट और उत्पादों का उपयोग हमारी उपयोग की शर्तों द्वारा नियंत्रित होता है। खरीद और सदस्यताएँ हमारी बिक्री की शर्तों द्वारा नियंत्रित होती हैं, जो फ्रांसीसी उपभोक्ता संहिता और वाणिज्यिक संहिता के अनुसार स्थापित की गई हैं।

9. दायित्व

Volade प्रकाशित जानकारी की सटीकता और अद्यतन सुनिश्चित करने के लिए अपना सर्वोत्तम प्रयास करता है, बिना त्रुटियों या चूक की अनुपस्थिति की गारंटी दे पाने के। वेबसाइट में तृतीय-पक्ष वेबसाइटों के लिंक हो सकते हैं जिनकी सामग्री या पद्धतियों के लिए Volade उत्तरदायी नहीं है। Volade का दायित्व केवल सिद्ध गलती की स्थिति में, कानून और उपयोग एवं बिक्री की शर्तों द्वारा प्रदान की गई सीमाओं के भीतर उद्घाटित किया जा सकता है। उपभोक्ताओं के लिए, फ्रांसीसी उपभोक्ता संहिता के अनुच्छेद L.217-3 एवं उसके आगे एवं L.221-18 एवं उसके आगे में उल्लिखित कानूनी गारंटियाँ पूर्ण रूप से लागू रहती हैं।

10. वेबसाइट उपलब्धता

Volade स्थायी और सुरक्षित पहुँच सुनिश्चित करने के लिए उचित साधन अपनाता है। फिर भी, रखरखाव, अद्यतन या अप्रत्याशित घटना (नेटवर्क विफलता, प्रदाता डाउनटाइम, दुर्भावनापूर्ण कार्य) की स्थिति में उपलब्धता अस्थायी रूप से बाधित हो सकती है। ऐसे व्यवधान कानून द्वारा प्रदान किए गए मामलों को छोड़कर, क्षतिपूर्ति का अधिकार नहीं देते।

11. लागू कानून, अनुबंध की भाषा और विवाद

यह वेबसाइट फ्रांसीसी कानून के अधीन है। उपभोक्ता को प्रदान की जाने वाली अनुबंध की भाषा फ्रांसीसी है; अन्य भाषा संस्करण सुविधा के लिए प्रदान किए गए हैं और केवल उस सीमा तक प्रबल होते हैं जहाँ तक वे फ्रांसीसी संस्करण का खंडन नहीं करते।

उपभोक्ता मध्यस्थता: फ्रांसीसी उपभोक्ता संहिता के अनुच्छेद L.612-1 और L.641-1 के अनुसार, कोई भी उपभोक्ता निःशुल्क उपभोक्ता मध्यस्थ का सहारा ले सकता है:

CM2C — Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, दूरभाष 01 89 47 00 14, www.cm2c.net
EU ऑनलाइन विवाद समाधान मंच (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/

विवाद की स्थिति में सर्वप्रथम सौहार्दपूर्ण समाधान का प्रयास किया जाएगा (पेशेवर विक्रेता के रूप में सक्षम न्यायालय: मुलहाउस न्यायालय (फ्रांस) — उपभोक्ता सामान्य कानूनी नियमों के अधीन अपने निवास स्थान के न्यायालय में भी दावा दायर कर सकता है)।

12. संपर्क

इस कानूनी सूचना, वेबसाइट या किसी शिकायत के संबंध में किसी भी प्रश्न के लिए: contact@volade.com। व्यक्तिगत डेटा विषयों के लिए: privacy@volade.com।