Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen regeln den Zugang zu und die Nutzung der Website volade.com, der Volade-Produkte (Browser, Erweiterungen, CMS-Plugins, Desktop-Software, mobile Apps, Skripte und Web-Tools) sowie der damit verbundenen Premium-Dienste. Sie gelten für jede Nutzung, unabhängig davon, ob Sie Verbraucher oder Unternehmen sind.

1. Zweck

Diese Bedingungen legen die Bedingungen fest, unter denen Volade seine Produkte und Dienste bereitstellt, sowie die Rechte und Pflichten jedes Nutzers. Sie werden ergänzt durch die Verkaufsbedingungen, die Datenschutzerklärung und die Cookie-Richtlinie.

2. Begriffsbestimmungen

• „Volade-Ökosystem": alle von Volade veröffentlichten Produkte (Browser, CMS, Desktop, Mobil, Skripte, API, Web-Tools).
• „Konto": der vom Nutzer auf volade.com eingerichtete persönliche Bereich.
• „Premium-Lizenz": das dem Nutzer nach dem Abonnement eingeräumte Nutzungsrecht.
• „Nutzer": jede Person, die auf die Website oder die Produkte zugreift, ob Verbraucher oder Unternehmen.

3. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf die Website, die Installation eines Produkts, die Erstellung eines Kontos oder den Abschluss eines Abonnements akzeptieren Sie diese Bedingungen vorbehaltlos. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, müssen Sie von der Nutzung unserer Dienste absehen. Die Annahme wird durch ein Kontrollkästchen beim Kauf nachgewiesen und als Beleg aufbewahrt.

4. Nutzerkonto

• Für den Zugang zu den Premium-Diensten ist die Erstellung eines Kontos erforderlich.
• Sie müssen über die erforderliche Geschäftsfähigkeit verfügen (Erwachsene; Minderjährige nur mit Einwilligung der Eltern).
• Sie verpflichten sich, korrekte, aktuelle und vollständige Angaben zu machen.
• Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten und für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die über Ihr Konto erfolgen. Jede ungewöhnliche Nutzung muss unverzüglich an contact@volade.com gemeldet werden.
• Ein Konto ist persönlich: Die Erstellung von Konten zur Umgehung von Lizenzen, zur entgeltlichen Weitergabe oder zum Weiterverkauf ist untersagt.

5. Endnutzer-Lizenz

Volade räumt Ihnen ein persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Nutzungsrecht an den Produkten ein, für die Dauer Ihres Abonnements und begrenzt auf die Anzahl der in Ihrem Tarif zugelassenen Geräte. Diese Lizenz überträgt keinerlei Eigentumsrechte an der Software, die ausschließliches Eigentum von Volade bleibt.

Die Produkte werden im gesetzlich zulässigen Umfang „wie besehen" bereitgestellt, zusammen mit den für Verbraucher geltenden gesetzlichen Gewährleistungen (insbesondere den Artikeln L.217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs).

6. Premium-Abonnement und Preise

• Das Abonnement wird in monatlichen, jährlichen und, sofern zutreffend, lebenslangen Tarifen angeboten.
• Eine Premium-Lizenz deckt alle Volade-Produkte (Browser, CMS, Desktop, Mobil, Skripte) auf den mit Ihrem Konto verbundenen Geräten ab.
• Die Zahlung wird sicher über Stripe abgewickelt.
• Die Preise werden in Euro (oder lokaler Währung) angezeigt, für Verbraucher inklusive Mehrwertsteuer, vor Anwendung eines Rabattcodes.
• Das Abonnement verlängert sich am Ende des Zeitraums durch stillschweigende Verlängerung, sofern es nicht vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt wird.
• Sie können jederzeit über Ihr Konto kündigen; der Dienst bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Eine Online-Kündigungsfunktion ist verfügbar, gemäß Artikel L.215-1-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs.
• Volade kann seine Preise ändern, unter Vorankündigung und, für Verbraucher, mit der Möglichkeit, kostenlos zu kündigen.

7. Aktionscodes und Begrüßungsrabatt

Aktionscodes (z. B. WELCOME) sind streng persönlich, sofern nicht anders angegeben nicht kumulierbar, nur unter den bei der Gewährung angegebenen Bedingungen gültig und weder umtauschbar noch erstattungsfähig. Jede missbräuchliche oder systematische Nutzung (mehrere Konten, Umgehung) kann zur Streichung des Rabatts und zur Sperrung des Kontos führen.

8. Widerrufsrecht

Als Verbraucher haben Sie ab dem Abschluss des Abonnements 14 Tage Zeit, Ihr Widerrufsrecht auszuüben (Artikel L.221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Dieses Recht erlischt für digitale Inhalte, die unmittelbar und mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sowie Ihrem ausdrücklichen Verzicht auf das Widerrufsrecht geliefert werden, wie in Artikel L.221-28 desselben Gesetzbuchs vorgesehen.

Darüber hinaus bietet Volade für Premium-Abonnements eine 30-tägige kommerzielle Garantie „zufrieden oder Geld zurück", die Ihre gesetzlichen Rechte ergänzt. Details finden Sie in den Verkaufsbedingungen.

9. Angemessene Nutzung

Die Premium-Lizenz ist für eine persönliche und angemessene Nutzung bestimmt. Als missbräuchlich gelten insbesondere: massenhafte Weitergabe einer Lizenz, unbefugter Weiterverkauf, Umgehung der Lizenzmechanismen, wettbewerbswidrige Nutzung der Produkte sowie Vermietung oder Verleih des Kontos. Solche Nutzungen können zur Sperrung oder Kündigung des Kontos ohne Erstattung führen.

10. Pflichten des Nutzers

Es ist Ihnen insbesondere untersagt:

• die Produkte ohne schriftliche Genehmigung zu vervielfältigen, zu verändern, anzupassen, zu verbreiten, zu vermieten oder weiterzuverkaufen;
• technische Schutzmaßnahmen zu umgehen (DRM, Lizenzprüfungen);
• die Software zu dekompilieren, zu disassemblieren oder einem Reverse Engineering zu unterziehen (außer in gesetzlich zulässigen Fällen);
• den Dienst für rechtswidrige, betrügerische, verleumderische oder schädigende Zwecke zu nutzen;
• die Sicherheit, Integrität oder Verfügbarkeit der Volade-Server zu beeinträchtigen;
• Daten anderer Nutzer ohne Genehmigung zu erheben.

11. Geistiges Eigentum

Das Volade-Ökosystem und alle seine Elemente (Quellcode, Schnittstellen, Marken, Logos, Inhalte, Dokumentation) bleiben ausschließliches Eigentum von Volade und sind durch das französische Gesetzbuch über geistiges Eigentum geschützt. Die gewährte Lizenz begründet keinerlei Übertragung oder Abtretung von Rechten. Jede Rechtsverletzung setzt ihren Urheber den Sanktionen der Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum aus.

12. Haftung

Im gesetzlich zulässigen Umfang haftet Volade nicht für mittelbare oder immaterielle Schäden (Datenverlust, entgangener Gewinn, geschäftliche Beeinträchtigungen), die aus der Nutzung der Produkte entstehen. Volade bemüht sich nach besten Kräften um die Verfügbarkeit und Sicherheit des Dienstes, ohne eine Garantie für ununterbrochene Verfügbarkeit (Wartungsarbeiten, technische Ereignisse, höhere Gewalt).

Für Verbraucher entziehen diese Bestimmungen dem Nutzer nicht die zwingenden gesetzlichen Gewährleistungen, insbesondere die gesetzliche Konformitätsgewährleistung (Artikel L.217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs) und die Gewährleistung gegen verborgene Mängel (Artikel 1641 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuchs).

13. Sperrung und Kündigung

Im Falle eines schwerwiegenden oder wiederholten Verstoßes gegen diese Bedingungen kann Volade den Zugang zum Konto nach schriftlicher Ankündigung (soweit dies vernünftigerweise möglich ist) sperren oder kündigen. Eine Kündigung wegen Vertragsverstoßes begründet keinen Anspruch auf Erstattung des laufenden Zeitraums, außer in gesetzlich vorgesehenen Fällen. Der Nutzer kann sein Konto jederzeit aus dem persönlichen Bereich löschen.

14. Personendaten

Die Verarbeitung Ihrer Daten wird in der Datenschutzerklärung beschrieben und erfolgt konform mit der DSGVO. Die Verwendung von Cookies wird in der Cookie-Richtlinie beschrieben.

15. Höhere Gewalt

Volade haftet nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen, die auf einen Fall höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Bürgerlichen Gesetzbuchs und der einschlägigen Rechtsprechung zurückzuführen ist.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Als Verbraucher profitieren Sie vom zwingenden Schutz des Rechts Ihres Wohnsitzlandes. Im Streitfall wird vorrangig eine gütliche Lösung angestrebt; andernfalls können Sie kostenlos die Verbraucherschlichtungsstelle CM2C anrufen (49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Tel. 01 89 47 00 14, www.cm2c.net) oder die EU-OS-Plattform. In Ermangelung einer Einigung sind die französischen Gerichte nach den allgemeinen Vorschriften zuständig.

17. Änderungen dieser Bedingungen

Volade kann diese Bedingungen ändern (neue Funktionen, rechtliche Anforderungen). Es gelten die zum Zeitpunkt der Nutzung des Dienstes aktuellen Fassungen. Wesentliche Änderungen können per E-Mail mitgeteilt werden, um Ihre Zustimmung einzuholen, soweit das Gesetz dies verlangt.

18. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen: contact@volade.com.